Mostrando entradas con la etiqueta Papers Versàlia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Papers Versàlia. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de marzo de 2010

PAPERS DE VERSÀLIA - NÚM "Y"


(José Luis García Herrera durante su intervención)

Ayer noche, 12 de marzo, se presentó en la Casa taulé de Sabadell, el número "Y" de las plaquettes que edita el grupo Papers de Versàlia. Este número està dedicado a la música y lleva por título "nasqué del cant i de la lira" ("nació del canto y de la lira"). En este número colaboran 24 poetas, de voces y estilos muy diferentes, en consonancia con la idea de este grupo de poetas de Sabadell que siempre, desde sus inicios, han buscado en la calidad y en la diversidad, su referente más característico. Los poetas que han participado en este número son:
Anton Carrera, Jordi Vintró, Marcel Ayats, José Luis García Herrera, Jaume Creus, Ramón Andrés, Carlos Vitale, Ramón Bascuñana, Álex Chico, Esteban Martínez, Josep Gerona, Jordi Badiella, Laia Noguera, Jenaro talens, Carlos Bruselario, Quilo Martínez, Josep María Ripoll, Miquel Desclot, Marc Masdeu, Jordi Boladeras, Maceij Wozniak, Neus Aguado, Sergi Gros y Meta Kúsar.

La plaquette está ilustrada con dibujos de Natividad Ayala y acompañada por la partitura de "Sis Moments", obra original de Montserrat Munill, quien amenizó la presentación interpretando los temas con flauta travesera.
La presentación, en una sala repleta de público pues hubo quien tuvo que quedarse de pie, contó con la presencia de ocho de los veinticuatro poetas participantes. Tras la introducción al recital y al hilo conductor de este número por parte de Esteban Martínez, fue el poeta Anton Carrera quien abrió la lectura con su poema "Domini del Càntic", donde nos anuncia la presencia de la música que "poc a poc inunda el temps que fou silenci". Le siguió Marcel Ayats con "Quartet per a la fi del temps" quien, acompañándose de piano, violín, violonchelo y clarinete nos recordó que "l'eternitat és un rellotge sense busques". Jordi Vintró, en la introducción a su poema, nos dejó dos comentarios muy jugosos, El primero, que odia la música ambiental de salas de esperas y centros comerciales; el segundo, que cada vez escucha menos música en casa, señal de que quizá se esté preparando para el gran silencio. Su poema "Percusió" se cierra con un verso excelente "perceps només la música dels ossos". Josep Gerona nos condujo por un viaje interior a través de la sierra, de la infancia y de la música con su poema "Matí de reis". Un viaje a través del recuerdo y la mirada porque "coneixaràs pels ulls la veu del infinit". Después intervine yo dando lectura a mi poema "To the end of love" inspirado en una canción de Leonard Cohen versionada por Madeleine Peyroux. Una evocación al jazz donde "De fons, un solo de saxo travessant la nit". Esteban Martínez, en su poema "Noticia del día", nos habló de las enfermedades de los árboles, del miedo que les recorre cuando mueren, de esa voz que no pueden callarse y que suena a música de duelo y agonía. Jordi Boladeras nos plasmó la frustación del joven músico que intenta emular a sus ídolos pero que no se rinde en el intento "ara busques el jòquer que s'amaga per fer, del teu assaig, aprenentatge". Y cerró el acto el poeta Josep Maria Ripoll quien, antes de leer su poema hizo un comentario a las palabras de Jordi Vintró, pues su poema se titula "Fil Musical". Un poema donde nos declara que él quisiera alcanzar con su voz el gran canto que retiemble los espuemas del universo pero que "dèbil com tots, cobejo la vida apacible".

Después del acto los poetas disfrutamos de una cena literaria donde, en animada charla, cultivamos el don de la amistad.

sábado, 23 de enero de 2010

PAPERS DE VERSÀLIA

Papers de Versàlia es la iniciativa de un grupo de poetas (Marcel Ayats, Josep Gerona, Esteban Martínez, Quili Martínez y Josep Maria Ripoll) que trabajan en la promoción de la creación poética y su difusión. Para ello, entre otras iniciativas, publican unas plaquettes colectivas de aparición trimestral guiadas por un motivo temático y con la participación de escritores invitados. Tuve la oportunidad de recibir, hace unas semanas, la plaquette número X cuya temática venía guiada por el siguiente título: subjugat per les dòcils arrels (subyugado por las dóciles raíces). La plaquette recoge poemas en catalán y en castellano de poetas residentes en Cataluña y poetas de otras regiones de la península, en línea con el deseo del grupo poético; esto es, la promoción de la creación poética, sin limitaciones lingüísticas, estilísticas o estéticas.
La plaquete está editada con sumo cuidado y exquisitez. La calidad, por tanto, está reflejada en forma y fondo, pues la calidad de los textos, de los poemas, es francamente notable, rayana en lo excelente. No me extenderé con la nómina de todos los poetas que publican en este número (correspondiente al otoño de 2009) pero, por afinidad poética y de amistad, si desearía reseñar los nombres de los poetas Màrius Sampere (un poeta excelente, una referencia imprescindible en la poesía catalana de las últimas décadas); Jordi Doce (con un poema titulado Suceso, que despliega toda la sabiduría de su alma viajera); Josep Gerona (con un emocionado recuerdo de refugio de guerra); Incipit de Santiago López Navia; Vicenç Llorca y su espléndido soneto La Rencontre; y los excelentes poemas de Quilo Martínez, Josep Maria Ripoll y Dolors Miquel. En definitiva, una esplendida nómina de poetas (los nombrados y los que han quedado sin nombrar, a los que ruego me disculpen) que demuestra la calidad de esta propuesta poética emprendida por los poetas que configuran Papers de Versàlia.